-
1 действующая фирма
adjfin. societa operativa -
2 производящая фирма
adjfin. societa operativa -
3 фирма-производитель
-
4 недействующая компания
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > недействующая компания
-
5 объединение
1) ( действие) unione ж., unificazione ж., fusione ж.2) ( союз) associazione ж., unione ж., consorzio м.* * *с.1) ( действие) unificazione f, fusione f, aggregazione f, (r)aggruppamento mобъедине́ние усилий / сил — sinergia f
необходимо объедине́ние демократических сил — e necessario unire le forze democratiche
2) (организация, общество) unione f, associazione f, consorzio mпроизводственное объедине́ние — società di produzione
творческое объедине́ние — associazione artistica
3) ( воинское формирование) unità fоперативное объедине́ние — unità operativa
* * *n1) gener. apparentamento, associazione (действие), complesso, aggruppamento, associazione, blocco, comizio, congiungimento, conglobamento, fascio, riunificazione, schieramento, unificazione, unione2) brit.engl. pool3) econ. centrale, coalizione, comunione, incorporazione, riunione, associazione non registrata (без регистрации), collegio, comunione (идеи, напр.), comunita, confederazione, congiunzione, consorzio, fusione, integrazione, lega, processo di aggregazione, raccordo, societa, uniformazione4) fin. club, concentrazione, federazione, ordine, sindacato, accoramento, accorpamento, processo associativo (компаний, кооперативов)5) politics. conferenza -
6 недействующая компания
adjecon. societa non operativaUniversale dizionario russo-italiano > недействующая компания
-
7 непроизводящая компания
Universale dizionario russo-italiano > непроизводящая компания
См. также в других словарях:
STMicroelectronics — Saltar a navegación, búsqueda STMicroelectronics es uno de los líderes internacionales en la fabricación de semiconductores. STMicroelectronics Eslogan Service Technology Tipo En bolsa: Nueva York: NYSE … Wikipedia Español
Davide Giordano — (* 22. März 1864 in Courmayeur; † 1. Februar 1954 in Venedig) war Chirurg und Medizinhistoriker, Institutsleiter und Politiker. Er war von 1920 bis 1923 Bürgermeister Venedigs, unterstützte die Faschisten, war von 1924 bis 1945 Senator und… … Deutsch Wikipedia
Caproni Campini N.1 — Saltar a navegación, búsqueda Caproni Campini N.1 Aparato expuesto en el Museo histórico de la Aeronautica Militare en Vigna di Valle, Bracciano, Italia … Wikipedia Español
List of railway companies — This is a list of the world s railway operating companies listed alphabetically by continent and country. This list includes companies operating both now and in the past.Note also that in some countries, the railway operating bodies are not… … Wikipedia
Instituto Cervantes — Edificio Cervantes, sede central del Instituto Cervantes en la calle de Alcalá, 49, de Madrid. El Instituto Cervantes es una institución cultural pública española creada el 11 de mayo de 1991 por el Gobierno de España … Wikipedia Español
Dornier Do J — Do J Wal Do 16 Un Dornier Do J en 1926. Tipo Hidroavión … Wikipedia Español
Dornier Do X — Saltar a navegación, búsqueda Dornier Do X Do X3 Alessandro Guidoni despegando, enero de 1932 … Wikipedia Español
Sud Aviation Caravelle — SE 210 Caravelle Sud Aviation SE 210 Caravelle de la compañía finlandesa Finnair. Tipo Avión de pasajeros … Wikipedia Español
Savoia-Marchetti S.M.79 — S.M.79 Sparviero Cuatro S.M.79 de la 193ª squadriglia, 87º Gruppo, 30º Stormo. Tipo Bombardero medio y torpedero Fabricante … Wikipedia Español
Sociedad de honor — Las sociedades de Honor . Ilustración de la Tyee 1909 (Anuario de la Universidad de Washington). En los Estados Unidos, una sociedad de honor es una organización profesional, el ingreso en la cual reconoce la excelencia de la persona entre sus… … Wikipedia Español
Giovanni Boaga — (* 28. Februar 1902 in Triest; † 17. November 1961 in Tripolis) war ein italienischer Mathematiker und Geodät. Boaga war Professor für Geodäsie und Topographie an den Universitäten in Pisa (1933) und Rom (1942), während des Zweiten Weltkriegs… … Deutsch Wikipedia
